Terre de non-retour

Comme de nombreuses œuvres de Marina Davydova, Land of No Return est imprégné de ses propres expériences de vie. Il s'agit de voir comment les conflits identitaires et culturels dans l'empire soviétique effondré se répercutent sur la vie, la pensée et les sentiments des différentes personnes concernées. De cette manière, des processus historiques abstraits prennent un visage, différentes perspectives et attitudes deviennent visibles. L'intrigue de Land of No Return s'étend sur près de 40 ans - de la fin des années 1980, peu avant la fin de l'Union soviétique, jusqu'à l'invasion russe de l'Ukraine en 2022. De Bakou à Moscou, de Moscou à l'Allemagne, la pièce suit le parcours de différentes personnes en exil sur plusieurs décennies ; à travers les destins personnels, le problème de la recherche universelle d'identité et d'appartenance transparaît. La lecture a été présentée auparavant avec grand succès à Salzbourg et au festival TRANSART à Bolzano, les droits de la première représentation sont détenus par le Residenztheater München. Les lecteurs sont : Marina Weis (Berlin) et des acteurs* du Theatre de Freiburg. Modération : Prof. Dr. Elisabeth Cheauré Traduction : Dr. Jurij Lileev