raconter ensemble - café-récit plurilingue interculturel avec la Fribourgeoise Selen Schaper (de Turquie)

A partir de maintenant, la scène appartient aux Fribourgeois* : Tu veux raconter ton histoire, mais tu n'as pas le courage de le faire ? Nous te coachons et élaborons ton histoire avec toi.

Selen Schaper est arrivée en Allemagne en tant que hautboïste et y est restée.

"Tes mains peuvent réparer beaucoup de choses" disait le père de Selen Schaper. Le photographe et pêcheur aime sa fille et lui a appris beaucoup de choses, mais il y a une chose qu'elle n'a jamais eue : un câlin, même de sa mère. Selen raconte des histoires de famille en Turquie et en Allemagne, pleines de larmes, de rires et de fin heureuse.

Dans notre café-récit, la scène appartient aux histoires de nos vies - les tiennes, les miennes, les nôtres. Tu as toi-même quelque chose à raconter, mais tu ne sais pas comment t'y prendre ? Nous t'accompagnons dans cette démarche - avec du temps, de l'attention et une oreille attentive. Selen raconte - et toi aussi ! Dans de petits groupes de discussion protégés, nous nous écoutons mutuellement, partageons nos expériences et découvrons ce qui nous relie. La soirée est animée et accompagnée par Kathinka Marcks et Ami Kal de l'association Nomadische Erzählkunst e.V..

"zusammen erzählen" a lieu quatre fois par an et est une coopération entre Nomadische Erzählkunst e. V. et zusammen leben e. V. soutenue par le service culturel de Freiburg, Brot für die Welt et le Fonds catholique.