La tête dans les nuages // 14+ - avec discussion ultérieure

En suisse allemand avec des surtitres en allemand.

"Nous élèverons nos voix pour le grand nombre et nous nous battrons avec des discours inoubliables et des poings levés. Nous essaierons des slogans, lutterons pour les mots et parlerons avec les regards. Et nous prendrons le risque de nous faire entendre. Promis !"

La metteuse en scène Hannah Biedermann a travaillé avec cinq jeunes acteurs et actrices à travers des discours actuels et historiques pour voir ce que cela leur fait lorsqu'ils utilisent des mots étrangers. Sont-ils trop grands - comme un costume que l'on enfile pour endosser un autre rôle sur scène pendant un moment ? Ou finissent-ils par leur convenir ? Le fait de les prononcer diminue-t-il le sentiment d'impuissance ?

Nous rencontrons des déclarations de Hannah Arendt et des extraits d'interviews d'Ulrike Meinhof sur la nécessité d'exprimer son opinion face à la résistance. En tant que suffragette de premier plan, Emmeline Pankhurst a témoigné en 1913 du succès de sa lutte pour le droit de vote des femmes en Grande-Bretagne. Le discours d'Angela Davis à l'Embassy Auditorium de Los Angeles en 1972 raconte la lutte réussie pour sa libération et appelle à la solidarité envers les Noirs. Malala Yousafzai a pris la parole à l'âge de 16 ans en 2013 devant l'Assemblée générale de la jeunesse des Nations unies. Auparavant, elle avait été blessée par un taliban au Pakistan parce qu'elle avait défendu le droit à l'éducation pour tous. Avec des lignes tirées de La Pucelle d'Orléans de Schiller, l'esprit combatif d'une Jeanne d'Arc est couplé à l'énergie des prières punk des Pussy Riot.